2018年江苏自考《中国现代文学史》考试重点二

　　二、外来文艺思潮的影响

　　理论及文学译著：

　　严复译赫胥黎《天演论》；严复译史妥夫人《黑奴吁天录》、《一磅肉》（莎剧）；  林纾译小仲马《茶花女遗事》；鲁迅、周作人译《域外小说集》……

　　外国文艺思潮对中国现代文学的影响：

　　（1）引起文学观念的重大变化；

　　（2）对创作方法的明确意识和自觉运用；

　　（3）文学题材和主体方面的新突破；

　　（4）促进了文学题材的创新和创立；

　　（5）极大地丰富了和提高了艺术描写手段。